Help Wanted / Leave Now: “Operation Wetback” & The Revolving Door of Mass Deportation

¡Se Solicita Personal! / ¡Fuera! “Operación Wetback” & La Puerta Giratoria De Deportaciones Masivas

For over a century, the story of labor in the United States has been a recurring cycle of “Help Wanted” and “Leave Now.” This first-of-its-kind exhibition explores how generations of Mexican farmworkers, miners, and others were recruited to sustain U.S. industry, only to face mass expulsion during times of economic anxiety and political scapegoating.

Through firsthand accounts, rare photographs, historical artifacts, and interactive elements, the exhibit confronts difficult truths while honoring the individuals whose labor has underpinned American economic growth.  

“Help Wanted/Leave Now” will be a fully bilingual display, presented in both English and Spanish.

Durante más de un siglo, la historia del trabajo en Estados Unidos ha sido un ciclo recurrente de “¡Se solicita personal!” y “¡Fuera!”. Esta exposición, la primera de su tipo, explora cómo generaciones de campesinos, mineros y otros trabajadores mexicanos fueron contratados para sostener la industria estadounidense, solo para enfrentar expulsiones masivas en tiempos de ansiedad económica y señalamientos políticos.

A través de testimonios de primera mano, fotografías inéditas, artefactos históricos y elementos interactivos, la exhibición confronta realidades difíciles al tiempo que rinde homenaje a las personas cuyo trabajo ha sustentado el crecimiento económico estadounidense.

“¡Se solicita personal! / ¡Fuera!” será una exhibición completamente bilingüe, presentada tanto en inglés como en español.